7 filmas, kuru laimīgās beigas ir mānīšana

Kādreiz, ļoti populāras filmas, nav nemaz tik viennozīmīgas, kā mums pirmajā brīdī liekas. Daudzi uzskata, ka fināla notikumi, īstenībā ataino mums pavisam citu patiesību, nevis to, kuru iedomājamies mēs.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Filmas fināls. Džoels un Klementīna klausās audio kasetes ar viņu atzīšanos visās viņu negatīvajās pusēs un netikumos, pirms atmiņas izdzēšanas, lai dotu viens otram vēl vienu iespēju sākt visu no sākuma.
Patiesība. Pirms tam, mēs redzējām, kā uz trīs cilvēkiem iedarbojas atmiņas dzēšana un tās atgriešanās. Divi no viņiem, knapi bija spējīgi dot mīlestībai, vēl vienu iespēju, trešais cilvēks nolēma bojāejai savu karjeru un izputināja veselu kompāniju. Kā ir ar tiem, kuri mēģināja izdzēst nevis neveiksmīgu mīlestību, bet briesmīgus traumatiskus pārdzīvojumus. Kā viņi jutīsies pēc atmiņas atgriešanās?

Avatar
Filmas fināls. Navi uzvarēja un izraidīja zemes iedzīvotājus no Pandoras. Džeiks kļuva par klana līderi un iemiesojās avatara ķermenī.
Patiesība. Cilvēki ieradās Pandorā, lai iegūtu anobtaniumu , kurš palīdzētu viņiem izdzīvot. Sākumā, Džeika misija ietilpa veikt pārrunas, lai izvairītos no konflikta, bet viņš, no savas misijas novirzījās, izraisīja kara darbību un nolēma visu savu tautu bojā ejai.

(500) Days of Summer
Filmas fināls. Toms pieliek punktu attiecībās ar Sammeri un dodas uz pārrunā, uz arhitektu kompāniju, kur satiek Otemu, sarunā ar viņu tikšanos, tātad, sāk jaunu posmu.
Patiesība. neskatoties uz to, ka Otema ir samērā piemīlīga meitene, viņa sagrauj visu progresu, kuru varonis pēdējā laikā bija sasniedzis. Toms, faktiski atgriežas tur, no kurienes sāka pārāk agri veidot attiecības un ar ko tas viss beigsies, nav zināms.

Django Unchained
Filmas fināls. Džango izdodas aizbēgt no akmens lauztuvēm un viņš atgriežas Kendilendā. Viņš nogalina Kelvina rokaspuišus, atbrīvo savu sievu un uzspridzina villu.
Patiesība. izvairoties no atbildības par bagātā baltā cilvēka slepkavību, kā arī par daudzām citām, Džango nonāk ļoti sliktā situācijā. Viņa seja ir uzzīmēta gandrīz uz katra plakāta, viņu meklē policija, viņam nav ne vismazāko izredžu nokļūt līdz ziemeļiem.

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II
Filmas fināls. Harijs Poters uzvar Voldemortu, izdzīvojušie dodas uz Azkabanu, iestājas miera laiki.
Patiesība. Maģijas ministrija ir sagrauta, Hogvarta ir sagrauta, bojā gājā daudz burvju, demontieri ir brīvībā. Britu maģiskā biedrība ir uz sabrukšanas robežas. Turpināt?

Gravity
Filmas fināls. Raians Stouns cīnās ar daudziem pārbaudījumiem, līdz pēdējam cīnās par savu dzīvību un atgriežas uz Zemi.
Patiesība. Komiskie atkritumi, kuri ir sižeta pamatā, padara par neizmantojamu tuvāko kosmosu praktiskai lietošanai. Stouna mēģinājumi, visu filmas laiku, atrauj uzmanību no tā, ka tuvākajos 100 gados, kaut kas tāds nav iespējams.

Inception
Filmas beigas. Filmas beigas nav viennozīmīgas. Dominiks Kobbs pabeidz lietu ir saņem atļauju atgriezties mājās, kas atrodas ASV, un ieraudzīt savus bērnus. Vai paliek sapnī? Kaut gan tas viņu vairs neuztrauc, jo viņš ir laimīgs.
Patiesība. Neatkarīgi no filmas beigām, fakts paliek fakts, viņi veica viltus darbības ar mērķi nogremdēt Fišera impēriju. Komanda bez apdomāšanās izpildīja misiju, kura iespējams, aizveda pie neatgriezeniskām sekām priekš visas pasaules.

Šausmu filmas

Kā šausmu filmas iespaido mūsu psihi? Tās drīkst skatīties vai tomēr labāk, no to skatīšanās atteikties?

Viennozīmīgas atbildes nav, var teikt gan jā, gan nē, lai atbildētu uz šiem jautājumiem, vajag tos uzdot konkrētāk: kurš skatās un kādos apstākļos skatās. Eksistē milzīgs skaits autoru, kuri uzskata, ka šausmu filmas ir kaitīgas visiem, bez izņēmuma, bet it īpaši bērniem un jauniešiem, tam var būt neparedzētas sekas, kuras bieži vien izpaužas kā paaugstināta trauksmainība, miega traucējumi, apetītes zudums, slikta dūša, nesaprotamas sāpes visā ķermenī. Tātad, viss nav tik vienkārši, kā mums liekas. Psihologi uzskata, ka mijiedarbojoties ar jebkuru mākslas darbu, cilvēks pārdzīvo visdažādākās emocijas. Šausmu filmas, parasti ieslēdz baiļu un riebuma sajūtas. Turklāt, cilvēks reaģē tā, it kā briesmas ir bijušas reālas, tāpēc nav nekāds brīnums, ka filmas laikā var paaugstināties arteriālais spiediens, roku svīšana, u. t. Pašas par sevi, šīs izpausmes nav ne labas, ne sliktas. Kādam, tāds papildus tonuss, ļauj aktīvāk iesaistīties dzīves ritmā, bet kādam, tāda stimulācija ir pārlieku liela un var izraisīt paaugstinātas trauksmes stāvokli, īslaicīgus, bet kādreiz arī ilglaicīgus miega traucējumus un pat paniskas baiļu lēkmes.

Ir pieejami pierādījumi, kā mainās cilvēku uzvedība pēc filmas noskatīšanās. Piemēram, ja šausmu filmas sižetā ir smēķēšanas aina, tad smēķētājs no zāles izies ar daudz lielāku vēlmi uzsmēķēt, nekā tad, ja viņš šo ainu būtu vērojis filmā bez vardarbības ainām un biedējošiem momentiem. Pēc šausmu filmas noskatīšanās, daudziem gribas apēst kaut ko saldu.

Interesants fakts. Negatīvie efekti, kurus demonstrē filmas laikā, neiespaido tos cilvēkus, kuriem nepatīk šausmu filmas. Cilvēki, kuriem nepatīk šausmu filmas ir apveltīti ar lielākām empātijas spējām un mazāku agresivitāti, salīdzinājumā ar tiem cilvēkiem, kuri gūst baudu skatoties šausmu filmas.

Ja paskatās uz šausmu filmām ar psihoterapeita acu skatienu, tad viegli var pamanīt, ka filmu režisori izmanto visefektīvākos un tradicionālos baiļu radīšanas veidus. Tie ir tādi veidi, kuri ir spējīgi nobaidīt lielu daudzumu cilvēku. Tāpēc skatītājiem ir viegli sevi identificēt ar personāžu, kurš arī ir nobijies. Turklāt, filmas skatīšanās mājās kopā ar draugiem vai kinoteātrī, ir nekaitīga. Regulāri vērojot biedējošas ainas drošos apstākļos, cilvēks var kļūt daudz drošāks attiecībās pret tām. Neskatoties uz to, šausmu filmu skatīšanās tomēr atšķiras no psihoterapijas, tāpēc, ka tajās ir liels daudzums nekontrolējamu faktu. Cilvēkiem, kuri ir pārdzīvojuši smagu psiholoģisku traumu, filmas, ar līdzīgu sižetu, skatīšanās, var izsaukt atkārtotu traumēšanu un stāvokļa pasliktināšanos. Turklāt, cilvēki, kuri ir piedzīvojuši smagu psiholoģisku traumu, zemapziņā meklē filmas ar tādu saturu, kurš viņiem liek atkal atgriezties pārdzīvotajā situācijā.

Vai bērni drīkst skatīties šausmu filmas?
Eksistē teorija, kura daļēji jau ir apstiprinājusies, ka iespēja gūt baudu no šausmu filmām, kā arī no vardarbības ainām, pieaug kopā ar gadiem. Pavisam maziem bērniem ir grūti atšķirt realitāti no izdomātās pasaules, tāpēc viņiem, vardarbības ainas var radīt smagu, psiholoģisku traumu.

Profesija – kinokritiķis

Kā savu profesiju izvēlējās stāsta kinokritiķis, žurnālists un radio programmu vadītājs, Antons Doļins.

Daudzi abiturienti jau laicīgi sāk domāt, kādu profesiju izvēlēties. Par ko jūs sapņojāt kļūt bērnībā?

Es nevaru atcerēties, varu teikt tikai vienu, ka negribēju būt ne kosmonauts, ne policists. Man tā liekas, ka gribēju kļūt par rakstnieku? Bet ir iespējams, ka to izdomāju vēlāk, kad biju pieaudzis. Vienu gan es zinu, es biju “grāmatu bērns”, varēju lasīt grāmatas no rīta līdz vakara.

Tātad jūs iestājāties filoloģijas fakultātē pateicoties grāmatu lasīšanai?

Tajos laikos tā bija ar daudziem…vajag iet mācīties uz augstskolu, lai neiesauc armijā un tad tu sāc domāt, uz kurieni lai dodas. Manas šaubas nebija saistītas ar manu pašreizējo profesiju, to par to vispār nedomāju. Es labi zināju literatūru un man nebija grūtību iestāties augstskolā. Iestājeksāmenos man vienīgajam bija 5, kas tajos laikos bija liels retums, tagad tādus sacerējumus neraksta vispār.

Kad jūs iepazināties ar kino?

Man jau kops bērnības patika skatīties kino. Padomju gados, tad kad es augu, nebija daudz iespēju izklaidēties, bija tikai grāmatas un kino. Es nekad. Tā īpaši neesmu aizrāvies ar kinematogrāfiju. Nekādas aizraušanās, nekādas atkarības, arī tagad nav. Es nepiekrītu tam, ka kino ir jāmīl visvairāk uz pasaules, lai par to rakstītu. Pastāv arī pretējs uzskats, ka vajag kino ienīst, lai varētu par to rakstīt, bet tad jau par katru filmu vajag izdomāt un rakstīt kaut ko ļoti ļaunu, indīgu vai asprātīgu. Neskatoties uz to, nekad neesmu uzstādījis sev tādus mērķus. Es mīlu kino ar tādu mierīgu mīlestību, bet cienu to daudz mazāk nekā citus mākslas veidus. Es nekad neuzdrošinātos kļūt par arhitektūras, baleta, teātra vai literatūras kritiķi, neskatoties uz to, ka man ir vajadzīgā klasifikācija. Vienkārši liktenis ir pagriezies citā virzienā.

Kādas rakstura īpašības ir vajadzīgas lai kļūtu par kinokritiķi?

Kinokritiķi ir ļoti atšķirīgi un katram ir nepieciešamas savas rakstura īpašības. Viss ir atkarīgs no rakstura, aizraušanās un citiem faktoriem. Es kinokritiķus iedalu vairākās grupās, piemēram, ir tādi kinokritiķi, kuriem galvenais ir kaifs – sameklēt filmas, kuras pirms tam neviens nav redzējis, vai izņemot viņus, kritizējis. Tādi kinokritiķi, filmas skatās dienām un naktīm, strādā ar lielu daudzumu filmu, cenšoties tajās sameklēt kvalitāti, skatās ļoti daudz un nevar apstāties. Tādiem cilvēkiem ir jābūt ļoti pacietīgiem, uzmanīgiem, viņiem ir jābūt labai atmiņai un viņiem ļoti jāmīl kino.

Par kinokritiķiem var kļūt arī neizdevies kinematogrāfs. Ir tādi, kuri paši baidās uzņemt kino, bet ir pārliecināti par to, ka kritika ir vajadzīga jau pirms filmas uzņemšanas. Viņu vidū ir scenāristi, producenti, režisori un aktieri. Es nepazīstu nevienu kinematogrāfu, kurš būtu uzņēmis kaut vienu filmu un pēc tam kļuvis par kinokritiķi, toties kinokritiķu, kuriem neizdevās uzņemt filmas, ir daudz. Man nekad nav bijušas ambīcijas. Manā saprašanā tas ir sliktais tonis, visu laiku izdomāt, kā uzlabot filmu, kura nav patikusi.

Ir kinokritiķi – kuratori? Man tā liekas, ka es piederu pie viņu kategorijas, jo tie ir cilvēki, kuriem nepatīk rakstīt, bet kuri labprāt piedalās procesos saistītos ar kino. Tādi cilvēki paši kino neuzņem bet vada kinematogrāfus.

Labākie izdomātie sporta veidi filmās

baseketball-movie

Sporta daudzveidība pārsteidz mūs ne tikai dzīvē, bet arī no kinofilmu ekrāniem. Droši vien. Daudzi no jums būs pamanījuši, ka filmās, kuras ir uzņemtas par nākotni, mēs bieži vien varam redzēt dažādus sporta veidus, kuru reāli neeksistē. To pašu varam teikt arī par filmām, kuras mums stāsta par pagātnes notikumiem.

Filma “Arēna”, kura ir iznākusi 1989. gadā un kurā darbība norisinās tālā nākotnē. Sižeta centrā ir sacensības starp galaktikām, kuras mazliet atgādina boksa mačus un kuras notiek starp, ar saprātu apveltītiem dažādu civilizāciju pārstāvjiem. Stīvs Armstrongs, ringā nokļūst nejauši, bet viņam ir jāpierāda, ka Zemes iedzīvotāji ir tiesīgi pretendēt uz čempiona titulu, pirmo reizi visā Galaktikas vēsturē. Filma, priekš tiem laikiem bija tik briesmīga, ka par gandrīz uzreiz aizmirsa. Bet, mēs šo filmu varam ieteikt tiem, kuriem ļoti patīk sižeti par kosmosu vai ari tiem skatītājiem, kuriem ir depresija. Ja jūs uzskatāt, ka jums viss ir slikti, jūs kļūdāties!

“Dzīvais tērauds” – Šona Levi fantastikas filma, kura ir iznākusi 2011.gadā. Cilvēkiem ir apnicis lauzt žokļus visdažādākajās sacensībās, viņi to vairs darīt negrib un tagad, šo darbu viņi ir uzticējuši robotiem. Vienreiz, bijušais bokseris, savā gādībā saņem vienpadsmit gadus veco dēlu un miskastē izmesto mašīnu vārdā Atoms. Tas ir skaisti uzņemts stāsts par sevis atrašanu un kuru var uzskatīt par samērā veiksmīgu, tāpēc ka filmas noma, nopelnīja tieši tik daudz, lai varētu segt visus, ar filmas uzņemšanu? Saistītos izdevumus.

“Nāvējošā cīņa” – filma, kura ir uzņemta pēc populārās video spēles “Mortal Kombat”. Atstāstīt sižetu nav nekādas nozīmes? Tāpēc, ka tas visu laiku ir vērsts uz dažādām, ar pārdabiskām spējām, apveltītu personāžu cīņām. Neskatoties uz naivumu, ar kādu filma tika uzņemta, kā arī pirms vēsturiskiem cīņas veidiem, tā tomēr tika uzskatīta par samērā veiksmīgu. Tās uzņemšanas budžets bija 20 miljoni dolāru, bet nopelnīt tā spēja 120 miljons dolāru.

Mazāk redzamu vietu šajā savdabīgajā “sporta žanrā” ieņem filmas, kurās figurē komandu sporta veids. Piemēram, kinematogrāfijas šausmas ar nosaukumu “Džagera sasveicināšanās”. Šī filma skatītāju vērtēšanai tika nodota 1989. gadā. Filmas sižets – darbība notiek daudzus gadus vēlāk, pēc graujoša atombumbas sprādziena, kurš visu cilvēci ir atgriezis gandrīz vai akmens laikmetā. Sižeta centrā – džageru komanda, kura piedalās nežēlīgā spēlē, kuras uzdevums ir uzmaukt uz ienaidnieka mieta, suņa galvaskausu. Uz laukuma ir atļautu jebkuri paņēmieni, bet tas nozīmē, ka ne jau visi spēles dalībnieki ir spējīgi izdzīvot līdz spēles beigām. Šī filma veiksmīgi izgāzās un nopelnīja tikai 800 000 dolāru.

“Beisketbols” – Devida Cukera komēdija, par diviem nepieskatāmiem draugiem, kuri ir nolēmuši izgudrot jaunu sporta veidu – beisbola un basketbola krustojumu. Filma ar grūtībām nopelnīja aptuveni 7 miljonus dolāru. “Nākotnes sports” – režisora Ernesta R. Dikersona filma, kura tika uzņemta 1998. gadā. Filmas sižetā ir vēl interesantāks sporta veids – basketbola, beisbola un hokeja sajaukums.

Kā ceļo kinofilmu varoņi?

minions

Kad uz zemes vairs nav palicis baltu plankumu un vairs nav jaunu vietu, ko atklāt, tad… neatklātās zemes ir jādodas meklēt, piemēram, uz jūras dzelmēm. Piedzīvojumu filmas varoņi “Atlantīdas valdnieki” tā arī izdarīja. Meklēt, bez pēdām pazudušo Atlantīdu viņi devās ar ūdenslīdēju kupola palīdzību. Ar batiskafa palīdzību, viņi nolaižas jūras dzelmē un liels jūras monstrs viņus ievelk neredzētā jūras pasaulē, kurā vēl ir saglabājusies atnācēju rase, kura kādreiz bija dibinājusi Atlantīdu. Jūs joprojām domājat, ka draiveri zem ūdens zivtiņas pēta, nē, viņi meklē ceļu uz noslēpumaino pasauli!

Mūsdienu, galda spēles ir spējīgas tik ļoti aizraut, ka cilvēks ar “visu galvu” atrodas spēlē iekšā – spēļu kauliņi viņam jau sāk likties par likteņa zīmēm, ejamie kauliņi iegūst fantastisko tēlu veidolu, bet kartona vai koka dēlis iegūst īpašu telpu. Bet neviens, spēlētājs, nav apveltīts ar tik izcilu fantāziju, kā filmas “Džumandži” veidotāji. Katrs gājiens, spēles laikā, ir dzīvībai bīstams, katra kauliņu mešana ir saistīta ar neparedzamām sekām, šī spēle nogalina un liek sajukt prātā, ievelk savā dīvainajā pasaulē. Kādreiz, ar šo spēli galā mēģināja tikt trauslais aktieris Robins Viljamss, tagad cīņā ar “Džumandži” spēli ir devies Dveins Džonsons.

Ceļojums uz Hogvardu – tas droši ir pirmais, kas ienāk mums galvā runājot par mūsu pasauli un pasauli, kura ir pilna ar fantastiskām būtnēm un burvjiem. Ir jāsaka, ka Roulings izdomāja labu veidu, lai nokļūtu uz vajadzīgās platformas, no kuras atiet vilciens uz magu skolu – vajag ar ieskrējienu, tikt cauri Londonas dzelzceļa sienai. Nav ieteicams, to veikt vairākkārt – ja siena jūs nelaiž cauri, tātad jūs neesat mags un jums tajā skolā darīt nav ko.

Jūtīgā bērnu intuīcija vienmēr strādā labāk par pieaugušo cilvēku racionālo domāšanu, ja jums bērns saka, ka skapī vai pieliekamajā, slēpjas monstrs, tad, visticamāk, tā tas arī ir. Daudzi tūkstoši filmu kalpo tam par apliecinājumu, bet, mēs par piemēru esam izvēlējušie, vieglu Pixar veidoto animācijas filmu “Monstru Korporācija”. Šajā filmā, krāsainās pasakas varoņi pārvietojās pretējā virzienā – caur speciālām durvīm, viņi no monstru pasaules nokļuva cilvēku pasaulē, bet kādreiz notika incidenti un mazuļi nokļuva aiz parastās pasaules robežām. Ai, un kādas nesaprašanas tad sākās!

Mēs pieļaujam domu, ka gribētāju, pašam pēc savas vēlmes doties uz Mirušo valstību ir samērā maz, neskatoties uz to, ka viņiem tiktu piedāvāta arī biļete atpakaļceļam. Neskatoties uz to, mēs tomēr jums pacentīsimies izstāstīt, par šo ceļojuma veidu. Tas ir paņemts no Tima Bertona multiplikācijas filmas “Līgavas līķis”, kura ir uzfilmēta briesmu drāmas žanrā, vienu vārdu sakot, šī autora stilā. Tātad, šajā filmā, galvenais varonis dodas uz mežu, lai sagatavotos laulību ceremonijai, bet iekļuvis briesmīgos brikšņos, viņš nokļuva pasaulē, kura atrodas uz realitātes un fantāzijas robežas. Bet tālāk – neparasts gadījums… Laulību gredzens, atrodas nevis uz zara, bet pirkstā, mirušai meitenei un viss sāka: sievas māte, kāzas, akordeons, lasis…

Kino jaunumi

cinema

Burvju cīņas

Filma “Fantastic Beasts and Where to Find Them”, strauji ielauzās amerikāņu filmu nomā un pirmajās brīvdienās nopelnīja 75 miljonus dolāru, kā arī nokļuva pirmajās reitinga rindās.

Filma, kura tika uzņemta pēc Džoana Roulinga grāmatas motīviem, veiksmīgo nopelnīja 143 miljonus dolāru arī ārzemju filmu nomās. Iepriekšējo nedēļu līderis filma “Doktors Strendžs”, tagad ir ierindojusies otrajā vietā. Šobrīd šī filma ir savākusi 571, 5 miljonus dolāru. Filma “Troļļi” arī ir zaudējusi savas pozīcijas, bet saviem veidotājiem ir nopelnījusi klāt 17,5 miljons dolāru. Kopējā summa tagad ir 261,4 miljoni dolāru.

Kaķu sapņi

Filma, kura par Betmenu uzņem, Bens Afleks, vēl joprojām ir saistīta ar daudziem noslēpumiem, kuri netraucē Holivudas zvaigznēm, atkal sākt izrādīt interesi par šo filmu. Viena no tām ir Sienna Millere, kura ir izteikusi vēlēšanos, filmēties Sievietes – Kaķenes lomā. Bet aktrisei pateica “nē”, slavenā komiksu varone nav iekļauta scenārijā.

Galvenais, izdevuma “Fandango” redaktors Ēriks Deviss paziņoja, par Milleres lielo ieinteresētību šīs lomas atveidošanā :”Šodien pan Sienna pateica, ka ļoti vēlas attēlot Sievietes – Kaķenes lomu ‘Betmenā” un Affleksam, uz viņa vārdiem, ka šī tēla nav scenārijā, viņa atbildēja, ja būs vajadzīgs, tad es pacentīšos šo tēlu iedabūt filmā iekšā.” Mazliet vēlāk, Deviss piebilda, ka uztraukumam nav pamata, tāpēc ka Siennu neviens nelaidīs klāt scenārijam.

Dubultie pienākumi

Lai arī, cik ļoti Vinam Dīzelim negribējās filmēties uzreiz divās filmās “Galaktikas sargi” un “Pārcilvēki”, tam nebūs lemts piepildīties.

Uz jautājumu, vai aktieris būs spējīgs uzreiz attēlot divus Visuma supervaroņus , Marvels Ganns atbildēja: “Pārcilvēki kļūs par televīzijas seriālu. Ja Viņš, grib vienlaicīgi nopelnīt savu lielo algu un filmēties seriālā, tad viņa parādīšanās tur ir maz iespējama.”

Pārcilvēku komanda, supervaroņu rase, kurai piemīt pārdabiskas spējas, pirmo reizi parādījās 1965. gadā komiksos par Fantastisko četrinieku.

Līdz 1980. gada beigām, Pārcilvēki komiksos parādījās ļoti neregulāri, kamēr, mazliet vēlāk, neieguva paši savu mini – seriālu. Līdz ar to viņiem izdevās paaugstināt savu popularitāti. Seriāla sižets koncentrējās, uz agrāk nekad nepieminēto Melno Pērkonu un viņa karalisko ģimeni. Pirmizrāde tiek plānota 2017. gada rudenī kanālā ABC.

Pazīstams vārds

Nevainīgā multfilma ar nosaukumu “Moana”, kura stāsta par princesi Moanu. Itālijā tiks demonstrēta ar citu nosaukumu – “Okeānija”. Par iemeslu, nosaukuma maiņai kalpoja slavenas itāļu pornogrāfisko filmu zvaigznes vārds, kurš itāļiem asociējās ne jau ar multfilmas varoņiem.

Pieaugušo filmu zvaigzne Moana Pocci ir pazīstama lielam daudzumam Itālijas iedzīvotāju. Neskatoties uz to, ka aktrise ir mirusi jau tālajā, 1994. gadā, tās vārds izraisa ne jau tās labākās asociācijas, tāpēc, ka savas dzīves laikā viņa sasniedza vēl nebijušu popularitāti- nofilmējās vairākos simtos pornofilmās, piedalījās televīzijas šovos, uzstājās kā sabiedriskais un politiskais darbonis, publicēja grāmatas un parādījās uz modernu žurnālu vākiem.

Ir divas vienkāršas lietas, kuru dēļ bija jānomaina nosaukums, pirmkārt, ja jūs Itālijā, meklēšanas portālā ievadīsiet vārdu Moana, pirmais, ko jums atvērs – tās būs pornofilmas. Lai šo situāciju izmainītu ir jāsamaksā liela naudas summa. Otrkārt, jums itālieši pateiks, ka pirmās asociācijas dzirdot šo vārdu – tā ir porno zvaigzne Moana Pocci. To izstāstīja mārketinga eksperts, kurš vēlējās palikt anonīms.

Interesantā kino pasaule jeb kā tiek tulkotas filmas

filmu-nosaukumi

Droši vien, ka tiem cilvēkiem, kuriem ļoti patīk skatīties kino, ir radies jautājums, kāpēc tulkotie filmu nosaukumi, tik ļoti atšķiras no nosaukumiem oriģinālajā valodā? Kāpēc tulkotājiem patīk, tik nežēlīgi apieties ar filmu nosaukumiem, jo katram vārdam oriģinālajā valodā ir pilnvērtīgs tulkojums tajā valodā, kurā filmas nosaukums tiek tulkots? Bet, neskatoties uz to, tulkotāji, atkal un atkal priecē skatītājus ar savu neparasto domu lidojumu un ne vienmēr, saprātam pieņemamo fantāziju…

Jāsaka, ka apzināti izmainīti filmu nosaukumi ir tikpat seni, kā pati kino māksla. Vēsturē ir zināms daudz gadījumu, kad tāda tulkošana ir kļuvusi par īstu tradīciju, kura tiek pārmantota no paaudzes uz paaudzi.

Filma “Aeroplāns” – izkropļoto nosaukumu radītāja

80. desmito gadu sākumā notika kaut kas visai dīvains, vairākas valstis vienlaicīgi, apvienojas un sāka tulkot filmu nosaukumus tikai sev saprotamā veidā. Tagad, runa iet tieši par Holivudas komēdijām, kuru nosaukumi bāzējās uz to, kā savā laikā, šajās valodās, tika iztulkota kulta filma “Aeroplāns”, 1980. gadā. Tas ir visīstākais fenomens, kuru neviens nav spējīgs iztulkot, ja nu vienīgi to var nosaukt par globālo, slepeno tulkotāju sazvērestību.

Latīņamerikā, šī filmas nosaukums tika iztulkots – “Kur ir pilots?”, interesants ir arī tas fakts, ka filmas sākumā ir otrādi apgriezta jautājuma zīme. Pēc šī tulkojuma, gandrīz visas amerikāņu komēdijas, latīņamerikāņi sāka tulkot stilā – “Kur ir …”

Viens no spilgtākajiem piemēriem ir slavenā filma ar Lesli Nilsena piedalīšanos “Kailais ierocis” (The Naked Gun), kuras visas trīs daļas tika iztulkotas : “Kur ir policists?”.

Kopš tiem laikiem, ir zināmi vairāki filmu desmiti, kuru nosaukumi tika iztulkoti tieši tādā veidā. Jāsaka, ka šī tradīcija joprojām ir dzīva arī mūsdienās. Piemēram, filma “White Chicks” tika iztulkota – “Kur ir blondīnes?”, bet filma ar nosaukumu “A Haunted House” – “Kur ir spoks?”. Visu filmu nosaukumu priekšā ir otrādi apgriezta jautājuma zīmē, kura ir kļuvusi par neatņemamu sastāvdaļu.

Tas neizskatītos tik kuriozi, ja ļoti līdzīga, amerikāņu komēdiju, tulkošanas maniere nepiemistu valstīm, kurām ar Latīņameriku vispār nav nekāda sakara. Piemēram, kas var būt somam līdzīgs ar kolumbieti? Viņi dzīvo katrs savā zemeslodes pusē, bet neskatoties uz to, somi ir izdarījuši tieši tādu pašu gājienu kā kolumbieši un tieši sakarā ar filmu “Aeroplāns”. Somijā, šī filma tika iztulkota – “Hei, mēs lidojam”.

Norvēģijā filmā “Aeroplāns” tika iztulkota – “Palīdziet, mēs lidojam!”, bet visas filmas no Čevi Čeiza sāgas “Brīvdienas”, tika iztulkotas – “Palīdziet, mums ir brīvdienas!’.

Tieši tāds pats stāsts ir stāstāms par Franciju, Izraēlu, Spāniju, Vāciju un daudzām citām valstīm… Visas šīs valstis, tulkoja amerikāņu komēdiju nosaukumus, savā, tikai sev saprotamā manierē, bet visu filmu nosaukumi bija līdzīgi tam stilam, kurā kādreiz tika iztulkots filmas “Aeroplāns” nosaukums.

Arī jūs, noteikti būsiet pamanījuši tieši tādas pašas dīvainības iztulkotajos filmu nosaukumos. Kāpēc tas tā notiek – nav zināms. Varbūt tulkotāji cenšas iztulkot nosaukumus mums pieņemamākā un saprotamākā valodā, bet vai tas ir vajadzīgs? Varbūt, tomēr būtu daudz labāk, ja filma tiktu iztulkota tieši tādā pašā veidā, kā to ir iecerējuši filmas veidotāji?

 

Kur var iegūt patiesu informāciju par filmām?

ticet-vai-neticet

Kuras saites ir jālasa, kurām ziņām lai tic, bet kurām – nē, kā pārvērst kinokritiku par noderīgu instrumentu, kā iegūt patiesu informāciju un priekšstatu par filmām?

Vai skatītāju uzrakstītajām atsauksmēm ir kāda nozīme?

Lietotāju atsauksmju sistēma internetā ir sakompromitēta. Kāpēc? Tāpēc, ka bieži vien, lai celtu filmas reitingu, tiek izmantoti apmaksātu cilvēku pakalpojumi, kuri dažādās interneta saitēs ievieto pozitīvas atsauksmes par filmu. Tādos gadījumos, ne sevišķi augstas kvalitātes filmas tiek slavētas un cilvēkiem tiek ieteikts, noteikti tās apskatīties. Daudzas saites ar šo sērgu ir tikušas galā, bet atsauksmes par kurām ir samaksāts, kuras ir uzrakstītas par nelielām naudas summām un kuras ir uzrakstījuši reāli eksistējoši cilvēki, viņiem neizdosies izskaust nekad.

Dotajā gadījumā, runa nav tikai par kino, varat pat nešaubīties, ka lielāko daļa sajūsmināto atsauksmju par jauno restorānu, ir uzrakstījis noalgots cilvēks, tāpēc, ka viņiem ir svarīgi panākt rezultātu un tāpēc tiek izmantoti jebkuri līdzekļi.

Ja runājam par reālajām atsauksmēm, kuras ir uzrakstījuši reāli cilvēki, tad jāsaka, ka no tām labuma ir ļoti maz, tāpēc, ka ir ļoti grūti izveidot reālu priekšstatu par filmu pēc īsām atsauksmēm, kuras ir atstājuši cilvēki, kuri kino apmeklē tikai pa svētkiem. Viņi, savos komentāros neko neargumentē, tikai izsaka savu viedokli un pavada to ar kaut kādu piemēru, piemēram, “maniem draugiem un man bija garlaicīgi”. Nopietni autori tādās saitēs vienkārši neuzturas. Bieži vien, skatītāji masveidīgi portālos saliek sliktas atsauksmes arī tāpēc, ka tādā veidā pauž savu attieksmi pret kino veidotāju politiku, bet nevis par pašu filmu. Arī tāda veida atsauksmes var maldināt skatītājus.

Eksistē vēl viena globāla problēma, kuru var nosaukt par “patērētāja kompleksu”. Cilvēki, kuri nesaprot, kādā veidā tiek filmēts “lielais kino”, tas vienmēr paliek kā brīnums. “Vai es varu teikt, ka specefekti “Avatarā” ir slikti, ja es pats neesmu spējīgs izveidot kaut mazliet ticamu dīvānu 3ds Max?”. Šī iemesla dēļ, ļoti daudzi skatītāji pilnībā atsakās domāt kritiski un tas viss tiek uzrakstīts bezvērtīgos komentāros, kuros ir izdarīti bezjēdzīgi secinājumi.

Ko lasīt un kam ticēt?

Droši vien, ka atsauksmju lasītāji būs pamanījuši, ka eksistē ļoti daudz ziņu, kurās, kā izrādās vēlāk nav bijis gandrīz ne kripatas patiesības. Piemēram, skaļi virsraksti mums apgalvo, ka tāds un tāds aktieris spēlēs tādā un tādā filmā galveno lomu. Šo apgalvojumu pārbaudīt nav grūti, tāpēc ka visu pasaules kino saišu jaunumu pirmavots, ja runa iet par Holivudas filmām ir Variety, The Hollywood, Reporter un Deadline. Visi šie portāli, vienmēr ir lietas kursā, ja kāds no režisoriem ir uzaicinājis pusdienās kādu no aktieriem. Tie ne tikai katru dienu veido ziņas, bet bieži vien atsakās publicēt jebkuras baumas, ja tās neapstiprina viņu pašu oficiālie avoti.

Pat ja Variety ir paziņojis, par kāda aktiera dalību kādā projektā, tas vēl nenozīmē, ka jautājums pilnība ir izlemts. Portāls ir lietas kursā, ka lomas izpildītājs piedalās pārrunās ar studiju, bet šī darījums var neapmierināt ne tikai vienu pusi, bet arī abas puses. Bet, ja portāls paziņo, ka pārrunas tuvojas finālam, tad visticamāk, ka darījums tiks noslēgts.

Kā izturēties pret kino kritiku?

Kinokritiķis tas profesionālis, kurš pēc filmas motīviem, raksta, sava veida eseju, pirms tam viņš noteikti ir redzējis visas režisora iepriekšējās filmas, ir izlasījis vairākas intervijas ar viņu, viņam ir saprašana kinomākslā un viņš redz visu ainu kopumā. Kinokritiķi kino industrijā ir kā sanitāri, viņi bieži vien uzstājas pret mārketingu.

Kinokritiķu galvenajos pienākumos neietilpst pateikt vai filma ir laba vai slikta, viņiem daudz svarīgāk ir dot lasītājiem vielu pārdomām, tāpēc, ka pat ne visai izdevusies filma, var būt interesanta un kinokritiķa uzdevums ir atspoguļot to savā tekstā. Paši kritiķi, nekad nepretendē uz absolūtas patiesības uzrakstīšanu, jo labi saprot, ka tas nav iespējams, tāpēc, cilvēkam, kurš vēlas lasīt recenzijas ir jāatrod pašam savs autors.

Labākās 2016. gada romantiskās filmas

labakas romantiskas filmas 2016

Ļoti bieži filmu izvēle ir saistīta ar mūsu garastāvokli, varbūt tas tik ļoti neattiecas uz stiprā dzimuma pārstāvjiem, bet uz mums, daiļo un maigo dzimumu gan. Mums tik ļoti patīk ieritināties siltā sedziņa un pavadīt vakaru, skatoties jauku, romantisku filmu, papriecāties kopā ar varoņiem, nobirdināt arī kādu pārdzīvojumu asaru un just gandarījumu par laimīgām beigām.

Bet, visiem mums ir zināms, ka filmas ir ļoti dažādas, vienas tikko kā parādās uz ekrāniem, tā jau tūliņ iekaro skatītāju sirdis, bet citām – tik labi neveicas. Ir arī tādas filmas, kuras savu popularitāti nezaudē gadiem ilgi. Tagad apskatīsim tās filmas, kuras ir kļuvušas populāras 2016. gadā.

The Choice

Tā ir amerikāņu kinorežisora Rossa Kaca melodrāma, kura ir uzņemta pēc Nikolasa Sparksa romāna motīviem.
Resnītim, Trevisam Parkeram, viņa dzīve liekas ideāla – labs darbs, draugi, dažādi, vīrietim atbilstoši hobiji. Bet, viņš visu laiku izvairās no attiecībām ar pretējo dzimumu, bet no likteņa neaizmuksi… kādā brīdī, kaimiņu dzīvoklī parādās jauna kaimiņiene, vārdā Gabija, klusa un noslēgta sieviete, kura “apgriezīs kājām gaisā” visu viņa iepriekšējo dzīvi.

Me before You

Tea Šerroka, romantiskā drāma ir uzņemta pēc Džodžo Moijesa romāna. Galvenajās lomās Emīlija Klārka un Sems Klaflins. Lu Klarka ir oficiante, kurai patīk savs darbs. Viņai ir draugs Patriks. Neskatoties uz to, ka Lu pašai sava dzīve ļoti patīk, tajā ir jānotiek daudzām izmaiņām, tieši tāpat kā Villa Treinora dzīvē, kuru nesen notrieca motocikls. Viņi pat nenojauš, ka izmainīs viens otra dzīvi.

What About Love

Klausa Menceļa romantiskā drāma. Galvenajās lomās Šērona Stouna un Endijs Garsija. Senators kopā ar sievu dodas ceļojumā uz Eiropu, bet viņu meita, atrodas slimnīcā, kopā ar savu puisi, ar kuru bija nokļuvusi avārijā. Jauna, sāpīga pieredze, palīdz ģimenei tikt skaidrībā ar savām attiecībām un apskatīties uz savu dzīvi no citas puses.

On the Milky Road

Romantiskā drāma, kuru ir uzfilmējis Emīrs Kusturica. Galvenajās lomās Monika Belluči un Emīrs Kusturica. Šajā filmā jūs kļūsiet par dedzīgas mīlas aculieciniekiem, kura dzima kara laikā.

Tulip Fever

Tā ir romantiska melodrāma ar Alīsiju Vikanderu, Karoju Delevinu un Kristofu Valcu galvenajās lomās. Filmas notikumi risinās tālajā, XVII. gadsimtā. Jaunais mākslinieks iemīlas precētā sievietē, un viņa tam atbild ar pretmīlestību. Viņi kopā uzsāk biznesu – ziedu tirdzniecību, lai nodrošinātu sev pārtikušu dzīvi.

La corrispondenza

Tā ir itāļu režisora Džuzepe Tornatore filma. Galvenajās lomās Olga Kuriļenko un Džeremijs Aironsons. Visiem pazīstams profesors – astrofiziķis, iemīlas jaunā sievietē, savā kolēģē.

Bridget Jones’s Baby

Tas ir turpinājums jautram stāstam par Bridžitas Džonsas dzīvi. Sievietei ātri paliks četrdesmit gadi, tāpēc viņa nolēma palikt stāvoklī, kamēr vēl nav par vēlu.

Love and Friendship

Tā ir romantiska melodrāma ar Keitu Bekinseilu galvenajās lomās. 35 gadus vecā atraitne Sjūzanna Vernona cenšas atkal apprecēties un tādā veidā labi iekārtoties dzīvē. Bet, viņas nelaiķa vīra muiža tiek pārdota, lai varētu nomaksāt parādus, bet Sjūzannai ir jādodas pie radiniekiem, uz laukiem.

L’ideal

Tā ir Frederika Begbedera filma, kura ir uzņemta pēc viņa sarakstītās grāmatas motīviem. Galvenajās lomās Gaspars Prusts un Odri Flero. Filma vēsta par cietsirdīgo šovbiznesa pasauli, mīlestību un daudz ko citu.

Kinematogrāfijas veidi un žanri

filmu žanri

Jautājums par kinematogrāfijas veidiem un žanriem, nav nekāds jaunums. Par tiem, vēl joprojām turpina strīdēties gan kino kritiķi, gan kino pazinēji. Jēdzieni “žanrs” un “veids” pie mums ir atceļojuši no ļoti tālas pagātnes, no antīkiem laikiem, un pateikt, kuriem vārda lietotājiem tagad ir taisnība – grūti. Šie jēdzieni ir sastopami visur, gan literatūrā, gan teātrī, gan glezniecībā, no turienes tie veiksmīgi ir pārceļojuši uz kino estētiku. Ja mēs runājam, par kino sākumposma attīstību, tad to ļoti ilgi vispār neuzskatīja par mākslu un tā vieta bija tirgus laukumos, kur to izmantoja ne visai izglītotu cilvēku smīdināšanai.

Bet gāja laiks, kino bija priekšzīmīgs skolēns, ļoti labi apguva mācību vielu un ātri attīstījās. Tāpēc mūsdienas jau ir sastopami ļoti daudz kino žanri.

Aģitācijas filma – dokumentālā vai mākslas īsfilma, kurai ir publicistisks raksturs un kuru izmanto politiskās aģitācijas mērķiem.

Vesterns – amerikāņu kino žanrs, kurš ir ieguvis ļoti lielu popularitāti. Parasti tas ir veltīts pirmo, Rietumu zemju iedzīvotāju slavināšanai. Vesterna priekšrocības – ass sižets, aizrautīgums un dinamiska rīcība.

Dokumentālās filmas – tas ir kino mākslas veids, kurš ir balstīts uz patiesiem notikumiem vai parādībām.

Vēsturiska mākslas filma – kino mākslas žanrs, kurā ar lomu spēļu palīdzību tiek radīti vēsturiski notikumi.

Kino žurnāls – kinohronikas veids, kurš satur īsu informāciju par valsts dzīvi, iekšējiem un starptautiskiem politiskiem notikumiem u. t.

Kinokomēdija – kino mākslas veids, kuras galvenā īpašība ir attēlot dažādus cilvēku raksturus, konfliktus, kā arī situācijas, kuras skatītājos izraisa smieklus.

Kino mūzikls – žanrs, kurš apvieno sevī muzikālo un dramatisko mākslu, piemēram, operete.

Kino hronika – operatīva kino informācija (reportāža) par aktuāliem, mūsdienu notikumiem un faktiem.

Muzikālās filmas – kino mākslas veids, kurā mūzika spēlē galveno lomu.

Multiplikācijas filmas – kinomākslas veids, kurš top uzzīmētu zīmējumu, secīgas kustības filmēšanas laikā vai arī apjomīgu objektu filmēšanas laikā. Multiplikācijas filmas attīstās vairākos žanros, bet visvairāk iemīļotais ir pasakas.

Zinātniskās filmas – tā ir kinematogrāfijas joma, kura uzreiz attīstās četros, patstāvīgos virzienos: zinātniski –populārā, mācību, zinātniski – pētnieciskā un zinātniskā – ražošanas filma.

Zinātniski fantastiskā filma – kino mākslas veids, kuras galvenais elements – izdomāts eksperiments, kurš parāda visas zinātniskā progresa briesmas, nostāda skatītājus mūsdienu pasaules svarīgāko problēmu priekšā, liek aizdomāties par civilizācijas nākotni.

Piedzīvojumu filma (trilleris) – piedzīvojumu žanra filma, kurai ir raksturīgs ass, saspringts sižets, kuras pamatā ir piedzīvojumi, visu laiku notiek kaut kas negaidīts, kas izjauc notikumu dabisko gaitu, slēpj sevī potenciālas briesmas un liek varonim visu laiku rīkoties.

Panorāmas filmas – kinematogrāfijas veids, kurā vienlaicīgi tiek filmēts ar trīs kinolentēm un filmas demonstrēšana notiek uz speciāli izliektiem, liela izmēra ekrāniem.

Stereo filmas – kinematogrāfijas veids, kurā ar tehnisku ierīču palīdzību (briļļu) skatītajiem var radīt ilūziju par apjomīgiem tēliem, kuri kustas uz ekrāna.

Televīzijas žanri – apkārtējās pasaules attēlošanas veidi televīzijas ekrānos: apraksts, intervija, reportāža, televīzijas teātris, daudzsēriju filmas u. t. t. Mūsdienu, televīzijas žanru sistēma apvieno sevī dažādus žanrus: žurnālistikas, mākslas, izklaides un mācību formas, u. c.

Mācību filmas – ir viens no zinātnisko filmu veidiem, kuru ir paredzēts lietot apmācības procesā.

Mākslas filmas – kino mākslas veids, kurš sevī iekļauj episkā, liriskā un dramatiskā žanra filmas. Realitāti attēlo tēlos, kurus kopīgiem spēkiem ir radījuši režisors, operators, aktieris un vēl daudzi citi.